M&A & Corporate Capital Markets Renewable Energy Data Privacy Banking & Finance Private Wealth Dispute Resolution Emerging Technology Labor Law 企業併購資本市場再生能源 個資隱私融資法遵家族傳承 爭議解決新興科技勞動法 M&A・企業法務資本市場再生可能エネルギー データプライバシー金融・ファイナンスプライベートウェルス 紛争解決新興テクノロジー労働法 M&A & Corporate Capital Markets Renewable Energy Data Privacy Banking & Finance Private Wealth Dispute Resolution Emerging Technology Labor Law 企業併購資本市場再生能源 個資隱私融資法遵家族傳承 爭議解決新興科技勞動法 M&A・企業法務資本市場再生可能エネルギー データプライバシー金融・ファイナンスプライベートウェルス 紛争解決新興テクノロジー労働法

Keryx Law Firm       安律國際法律事務所       Based at Taipei 101 Keryx Law Firm       安律國際法律事務所       設址於台北101 Keryx Law Firm       安律國際法律事務所       台北101に拠点を置く

Where legal precision meets
strategic depth 精準法律分析
與深度商業策略
的高端結合 精密な法的分析と
深い事業戦略が
高度に融合する場所

Keryx Law Firm sets itself apart from conventional business law firms by emphasizing a New Law approach: business-minded, solution-oriented legal services. Based at Taipei 101, we serve local and international clients in an ever-changing global market. 安律國際法律事務所，有別於傳統商務法律事務所，強調以商業思維為基礎，問題解決導向的新思維法律服務（New Law）。位於台北101。為多變的全球競爭市場下本土及國際客戶提供專業法律服務。 Keryx Law Firmは、従来の商事法律事務所とは一線を画し、ビジネス思考を基盤とした課題解決志向のニューロー（New Law）アプローチを重視します。台北101を拠点に、変化する競争市場において国内外のクライアントへ専門的な法律サービスを提供します。

Enquire立即聯繫お問い合わせ Our Services服務項目業務内容
Our Philosophy 我們的理念 私たちの理念

Insight, foresight, and decisive delivery. The best legal counsel reveals its true value precisely when clients need it most. 洞察、前導、切實交付成果。最好的法律服務是在客戶最需要的場景才顯現其價值。 洞察し、先導し、確実に成果を届ける。最良の法律サービスは、クライアントが最も必要とする場面でその真価を発揮します。

Our Mission 宗旨 使命

Wisdom in Law, Integrity in Action. 智寓於法，信使天職。 法に宿る智恵、行動に宿る誠実。

Core Values 核心價值 コアバリュー
Wisdom & Eloquence睿智雄辯智恵と雄弁

In the arena of commerce, eloquence must be guided by wisdom. We transform complex legal principles into precise, logically rigorous arguments that strike at the core, giving you the advantage in litigation and business negotiation. 商場如戰場，雄辯天賦必須以洞悉利害與需求的智慧駕馭，將複雜的法理轉化為邏輯嚴密、直擊核心的精準論點，在訴訟與商務談判中為您贏得先機。 商場は戦場。雄弁の才は、利害と需要を洞察する智恵によって導かれなければなりません。複雑な法理を論理的に精緻な論点へと変換し、訴訟と商務交渉においてあなたに優位をもたらします。

Precision & Integrity嚴謹誠信精密と誠実

We approach every legal procedure and case with rigorous precision. From contract drafting and risk prevention to courtroom advocacy, we leave no detail unaddressed, ensuring your rights are protected on solid legal ground. 我們對法律程序及案件處理抱持高度的嚴謹態度。從契約擬定、風險防範到法庭辯論，細節滴水不漏，確保您的權益在合法的保護傘下堅若磐石。 あらゆる法的手続きと案件処理に高度な厳格さをもって臨みます。契約作成・リスク防止から法廷弁論まで、細部に至るまで徹底し、適法な保護のもとであなたの権益を磐石なものとします。

Keryx

In ancient Greek tradition, the Keryx was the herald: the one entrusted to cross boundaries, carry words of authority, and stand as a symbol of order, procedure, and inviolable trust. Neither warrior nor ruler, the Keryx held a unique power, the power to be heard, believed, and respected by all sides. Keryx Law Firm draws its name and spirit from this tradition. We believe the modern lawyer is precisely this, a trusted presence at the threshold of every critical moment, carrying not just arguments, but clarity, integrity, and the architecture of resolution. We do not merely represent. We are the bridge to the other shore. 在古希臘傳統中，Keryx 是信使，被賦予跨越邊界、傳遞權威話語的使者，是秩序、程序與不可侵犯之信任的象徵。他既非武士，亦非統治者，卻擁有一種獨特的力量：被各方傾聽、被信任、被尊重的力量。安律國際法律事務所從這份傳統中汲取名稱與精神。我們相信，現代律師正是如此，在每一個關鍵時刻，以值得信賴的姿態現身，帶來的不只是論點，更是清晰、誠信與解決問題的架構。我們不只是代理，還是通往彼岸的橋樑。 古代ギリシャの伝統において、Keryxは使者でした。境界を越え、権威ある言葉を運び、秩序・手続き・不可侵の信頼の象徴として立つ者。戦士でも支配者でもなく、Keryxはひとつの独自の力を持っていました。あらゆる側から耳を傾けられ、信頼され、尊重される力です。ケリュクス国際法律事務所は、この伝統から名前と精神を受け継いでいます。現代の弁護士とはまさにそういう存在だと私たちは信じています。重要な局面のたびに、信頼に足る存在として立ち会い、論拠だけでなく、明晰さ・誠実さ・解決への構造をもたらす。私たちは単なる代理人ではなく、彼岸へと渡る橋です。

About the Firm關於事務所事務所について

A new standard for
integrated counsel 整合專業服務的全新標竿 統合的アドバイザリーの新たな基準

Keryx Law Firm (安律國際法律事務所) is a Taiwan-licensed professional law firm, rooted in the landmark Taipei 101. From this vantage point, we face the world with deep local regulatory expertise and a broad global vision. Keryx serves as a strategic backbone for Taiwanese enterprises expanding internationally, and as a trusted bridge for overseas capital and multinational companies entering the Taiwan market. Whether cross-border expansion or transnational disputes, we act in the spirit of Keryx, building trust and prosperity that connects the world.

安律國際法律事務所（Keryx Law Firm）是一家持有台灣執照的專業法律事務所，立足於象徵台灣高度的台北101大樓。我們以此地標為起點面向世界，具備深厚的在地法規素養與宏大的全球化視野。安律國際致力於扮演台灣企業開拓全球市場的堅實後盾，襄助本土產業無縫走向國際舞台。同時，我們也是海外資本與跨國企業進軍台灣的戰略橋樑，協助國際企業與台灣市場精準接軌。不論是跨境布局還是跨國爭端，安律國際都將秉持 Keryx 精神，致力於建立連結世界的信任與繁榮。

安律國際法律事務所（Keryx Law Firm）は、台湾の高さを象徴する台北101ビルに拠点を置く、台湾認可の専門法律事務所です。この地標から世界に向き合い、深い国内法令知識と幅広いグローバル視野を持ちます。安律国際は、台湾企業がグローバル市場を開拓するための確固たる後ろ盾となり、海外資本や多国籍企業が台湾市場に参入するための戦略的橋渡し役を担います。越境展開であれ国際紛争であれ、Keryxの精神のもと、世界をつなぐ信頼と繁栄の構築に邁進します。

The team at Keryx Law Firm brings decades of extensive practice experience and distinguished achievements. Grounded in rigorous legal analysis and enriched by deep strategic thinking, we seek solutions tailored to each client's needs. Our practice areas include M&A, capital markets, corporate investment, financial securities, cross-border transactions, intellectual property, labor law, corporate governance, family succession, private wealth, financial law, tax law, dispute resolution, emerging technologies including blockchain and virtual currencies, and other key legal fields.

安律國際法律事務所（Keryx Law Firm）的團隊成員含蓋數十年的豐富執業經驗與卓越實績，以嚴謹的法律分析能力為根基，並融入深度的策略思維，為客戶尋求切合需求的解決方案，執業領域包括企業併購、資本市場、公司投資、金融證券、跨國交易、智慧財產、勞動法務、公司治理、家族傳承、私人財富、財金法律、稅務法律、爭議解決、新興科技如區塊鏈及虛擬貨幣，以及其他重點法律領域。

Keryx Law Firmのチームは、数十年にわたる豊富な実務経験と卓越した実績を持ちます。厳格な法的分析能力を基盤に、深い戦略的思考を融合させ、クライアントのニーズに即した解決策を追求します。業務分野はM&A、資本市場、企業投資、金融証券、国際取引、知的財産、労働法務、コーポレートガバナンス、ファミリー承継、プライベートウェルス、金融法、税法、紛争解決、ブロックチェーン・仮想通貨を含む新興テクノロジー、その他の重点法律分野を含みます。

Address台北101住所

61F., No. 7, Sec. 5, Xinyi Road, Taipei City 110615, Taiwan台北市信義路5段7號61樓，台北101大樓台湾・台北市信義路5段7号61階（台北101ビル）

Tel聯繫電話電話

+886 2 2766 2777

Website網址ウェブサイト

Keryx.com.tw

Practice Areas服務領域業務分野

Comprehensive legal services 全方位法律服務 総合的な法律サービス

Corporate & Transactions企業交易コーポレート・取引
01
M&A企業併購M&A・企業買収
Domestic and cross-border mergers and acquisitions, share swaps, equity investments, joint ventures, group restructuring, and PE/VC formations and exits.境內外企業合併、股份交換、股權投資、合資設立、集團組織重組，以及私募股權基金之組成與退出。国内外の企業合併・株式交換・株式投資・合弁設立・グループ再編、PE/VCファンドの組成と撤退。
02
Capital Markets資本市場資本市場
Taiwan and US securities law, IPOs, secondary offerings, TDRs, GDRs, ECBs, Formosa bonds, SPAC listings, and regulatory compliance for public companies.台灣及美國證券法、首次公開發行、增資、台灣存託憑證、海外存託憑證、可轉換公司債、福爾摩沙債券、SPAC上市及上市公司法規遵循。台湾・米国証券法、IPO、増資、TDR、GDR、転換社債、フォルモサ債、SPAC上場、上場企業のコンプライアンス。
03
Corporate Investment公司投資企業投資
Inbound and outbound corporate investment structuring, regulatory approvals, due diligence, shareholder agreements, and post-investment management.境內外公司投資架構規劃、主管機關核准取得、法律盡職調查、股東協議，以及投資後管理事宜。国内外の企業投資ストラクチャリング、監督官庁承認取得、デューデリジェンス、株主協定、投資後管理。
04
Cross-border Transactions跨國交易国際取引
International commercial contracts, cross-border deal structuring, foreign investment regulations, multi-jurisdictional coordination, and transaction execution.國際商業契約、跨境交易架構設計、外人投資法規、多法域協調及交易執行。国際商事契約、越境取引ストラクチャリング、外国投資規制、多法域調整および取引実行。
05
Corporate Governance公司治理コーポレートガバナンス
Board structure and responsibilities, shareholder rights, internal controls, ESG compliance, and regulatory requirements for listed and unlisted companies.董事會組成與職責、股東權益、內部控制、ESG法規遵循，以及上市櫃與非上市公司之監管要求。取締役会構成・責任、株主権、内部統制、ESGコンプライアンス、上場・非上場企業の監督要件。
Financial & Regulatory金融法規金融・規制
06
Financial Securities金融證券金融証券
Securities regulations, investment trust and advisory law, financial holding company law, banking regulations, and FinTech licensing and compliance.有價證券相關法規、投信投顧法令、金融控股公司法、銀行法規，以及金融科技業務執照申請與法規遵循。有価証券関連法規、投資信託・投資顧問法、金融持株会社法、銀行規制、FinTechライセンス取得とコンプライアンス。
07
Financial Law財金法律金融法
Syndicated loans, project finance, aircraft and ship financing, ESG-linked financing, derivatives transactions, and financial regulatory compliance.聯合貸款、專案融資、航空器及船舶融資、ESG連結融資、衍生性金融商品交易，以及金融監理法規遵循。シンジケートローン、プロジェクトファイナンス、航空機・船舶ファイナンス、ESG連動融資、デリバティブ取引、金融規制コンプライアンス。
08
Tax Law稅務法律税法
Corporate tax planning, cross-border tax structuring, transfer pricing, tax dispute resolution, FATCA compliance, and CRS reporting obligations.企業稅務規劃、跨境稅務架構設計、移轉訂價、稅務爭議解決、FATCA法規遵循，以及CRS申報義務。法人税務計画、越境税務ストラクチャリング、移転価格、税務紛争解決、FATCAコンプライアンス、CRS申告義務。
Specialized Practice專項服務専門業務
09
Intellectual Property智慧財產知的財産
Patent, trademark, copyright, and trade secret protection, licensing agreements, IP due diligence, enforcement actions, and technology transfer.專利、商標、著作權及營業秘密保護、授權契約、智財盡職調查、侵權救濟及技術移轉。特許・商標・著作権・営業秘密の保護、ライセンス契約、IP デューデリジェンス、侵害救済および技術移転。
10
Labor Law勞動法務労働法務
Employment contracts, work rules, employee benefits, labor dispute resolution, workforce restructuring, and compliance with Taiwan Labor Standards Act.勞動契約、工作規則、員工福利、勞資爭議解決、人力結構調整，以及勞動基準法相關法規遵循。雇用契約・就業規則・従業員福利厚生・労働紛争解決・人員再編、台湾労働基準法コンプライアンス。
11
Dispute Resolution爭議解決紛争解決
Commercial litigation, domestic and international arbitration, mediation, white-collar crime defense, administrative proceedings, and cross-border dispute coordination.商業訴訟、國內外仲裁、調解、企業白領犯罪辯護、行政爭訟，以及跨境爭議協調處理。商事訴訟、国内外仲裁、調停、ホワイトカラー犯罪弁護、行政手続き、越境紛争コーディネーション。
12
Emerging Technology新興科技新興テクノロジー
AI and data governance, platform liability, digital commerce regulation, cybersecurity law, personal data protection compliance, and technology licensing.人工智慧與資料治理、平台責任、數位商務法規、資安法律、個人資料保護法規遵循，以及技術授權。AI・データガバナンス、プラットフォーム責任、デジタルコマース規制、サイバーセキュリティ法、個人情報保護コンプライアンス、技術ライセンス。
13
Blockchain & Virtual Currencies區塊鏈及虛擬貨幣ブロックチェーン・仮想通貨
Cryptocurrency exchange licensing, STO/ICO/DeFi compliance, NFT transactions, token economics, AML obligations, and virtual asset regulatory advisory.虛擬通貨交易所執照申請、STO/ICO/DeFi法規遵循、NFT交易、代幣經濟、反洗錢義務，以及虛擬資產監管諮詢。仮想通貨取引所ライセンス取得、STO/ICO/DeFiコンプライアンス、NFT取引、トークンエコノミー、AML義務、仮想資産規制アドバイザリー。
Private Client私人客戶プライベートクライアント
14
Family Succession家族傳承ファミリー承継
Family charters, family offices, business succession planning, trust structures, estate planning, wills, and inter-generational wealth transfer.家族憲法、家族辦公室設立、企業傳承規劃、信託架構、遺產規劃、遺囑，以及跨代財富移轉。ファミリー憲章、ファミリーオフィス設立、事業承継計画、信託構成、遺産計画、遺言、世代間財産移転。
15
Private Wealth私人財富プライベートウェルス
High-net-worth individual asset structuring, offshore planning, investment management agreements, matrimonial property, and cross-border wealth management.高資產人士資產架構規劃、境外規劃、投資管理協議、夫妻財產制，以及跨境財富管理。富裕層資産ストラクチャリング、オフショアプランニング、投資管理契約、夫婦財産制、越境資産管理。
16
Other Key Legal Fields其他重點法律領域その他の重点法律分野
Government procurement, public construction, real estate transactions, environmental law, healthcare and life sciences, and other specialized legal matters.政府採購、公共工程、不動產交易、環境法規、健康照護與生技產業，以及其他專業法律事務。政府調達・公共工事・不動産取引・環境法・ヘルスケアとライフサイエンス、その他の専門的法律事務。
Our People團隊成員メンバー
Alan T. C. Jih紀天昌紀 天昌
Managing Partner所長所長
﹀

Attorney (New York & Taiwan)

Tokyo University, Legal Research

Columbia University, LL.M.

National Taiwan University, LL.M. & LL.B.

美國紐約州及台灣律師

日本東京大學法學研究

美國哥倫比亞大學法學碩士

台灣大學法學碩士／學士

米国NY・台湾弁護士

東京大学法学研究

米国コロンビア大学法学修士

台湾大学法学修士／法学士

Justine Lo羅潔語羅潔語
Senior Associate資深律師シニアアソシエイト
﹀

Attorney (Taiwan)

Boston University, LL.M.

Soochow University, LL.B.

中華民國律師

美國波士頓大學法律學碩士

東吳大學法律學士

台湾弁護士

米国ボストン大学法学修士

東呉大学法学士

Wendy Wu吳雨宸吳雨宸
Senior Associate資深律師シニアアソシエイト
﹀

Attorney (Taiwan)

National Taiwan University, LL.B.

中華民國律師

國立台灣大學法律研究所碩士

台湾弁護士

国立台湾大学法学研究科修士

Charlie Lin林建廷林建廷
Senior Associate資深律師シニアアソシエイト
﹀

Attorney (Taiwan)

Hitotsubashi University, LL.M.

National Taiwan University, LL.B.

中華民國律師

日本一橋大學法學研究科碩士

國立台灣大學法律系學士

國立台灣大學法律研究所碩士

台湾弁護士

一橋大学法学研究科修士

国立台湾大学法律学部学士

国立台湾大学法学研究科修士

Laura Wu吳品蓉吳品蓉
Senior Associate資深律師シニアアソシエイト
﹀

Attorney (Taiwan)

National Chengchi University, LL.B.

Keio University, Researcher

中華民國律師

國立政治大學法律系學士

日本慶應義塾大學學術研修

台湾弁護士

国立政治大学法律学部学士

慶應義塾大学学術研修

Contact聯絡我們お問い合わせ

Keryx Law Firm 安律國際法律事務所 Keryx Law Firm

Address地址住所
61F., TAIPEI 101, No. 7, Sec. 5, Xinyi Road,
Taipei City 110615, Taiwan台北市信義路5段7號61樓（台北101大樓）台湾・台北市信義路5段7号61階（台北101ビル）
Tel電話電話
+886 2 2766 2777
Fax傳真Fax
+886 2 2766 2772
Website網址ウェブサイト
Keryx.com.tw
Send an enquiry傳送詢問お問い合わせを送る